Nota de Prensa

Presentación teatral “La Zaranda”, escenifica su encanto en las tarimas del Teatro Trasnocho Cultural

El próximo sábado 19 de Enero, en el Teatro Trasnocho Cultural, La Fundación Morella Muñoz y el grupo teatral DRAMO darán comienzo a la tercera temporada de esta obra, inspirada en las canciones Infantiles tradicionales venezolanas, interpretadas por Morella Muñoz. La Zaranda estará en escena hasta el domingo 30 de marzo, con funciones  sábados y domingos a las 3:00 p.m.

Luego del éxito obtenido en sus dos primeras temporadas, La Zaranda vuelve en el 2008 proyectando toda la emoción de la tradición venezolana en sus adorables canciones infantiles, tarareadas por la madre al niño desde que están en la cuna y a lo largo de su infancia en la que dichas melodías van forjando una relación inolvidable. Esta pieza es creación y manufactura de la genialidad del director Miguel Issa, que en conjunto con la Fundación Morella Muñoz y la agrupación de danza contemporánea “Dramo”, materializan una de las mejores opciones teatrales en este primer trimestre del año.

En temporadas anteriores, “La Zaranda” fue centro de atención para más de 1000 personas que  tuvieron la oportunidad de deleitarse entre temáticas de fabulosa estética, que rememoran una época venezolana en la que dichas canciones eran interpretadas cotidianamente en todas las escuelas y por la voz de la madre en  su cotidiano arrullo.

La Zaranda, constituye el  traspaso de esa gran tajada de cultura popular, en  un acto hermoso, que como cuento de abuelo, trae consigo innumerables formas y maneras de interpretarse, además de ser una práctica que se sigue transmitiendo de generación en generación en algunos pueblos del mundo. La transmisión de este legado musical es una  actividad que no debe dejarse atrás como cultura de pueblo, como canciones pasadas, sino que debe convertirse en un fabuloso transitar de letras melodiosas, que seguramente algún venezolano o venezolana de antaño compuso en las lejanías de su pueblo sin saberse músico o creativo.

Canciones como: “En la mano traigo”, “Con real y medio”, “Dormite mi niño”, “Arroz con Leche”, “María Moñitos”, “La Pájara Pinta”, “Doñana”, “Palomita Blanca”, “Riqui Ran”, “El Barquito”, “El cocherito y La Perica”, son entre otras, piezas que materializan los personajes que se  reúnen en La Zaranda, para ofrecer un torbellino visual que permitirá al espectador disfrutar y al mismo tiempo viajar en el tiempo y en la memoria. 

Niños, adultos y jóvenes, siéntanse bienvenidos a esta fabulosa producción teatral. Nuestro consejo es: que una vez que empiece el espectáculo,   respire profundamente y  se déje llevar por las raíces populares que corren por sus venas y, si tiene chance, cómase un arróz con leche para activar el paladar nativo.


“La Zaranda”, Regresa a la sala Ana Julia Rojas

El próximo sábado 6 de Octubre, en el Ateneo de Caracas, La Fundación Morella Muñoz y el grupo DRAMO darán apertura a la segunda temporada de esta obra, inspirada en las canciones Infantiles venezolanas interpretadas por Morella Muñoz. Hasta el domingo 28 de octubre, sábados y domingos a las 3:00pm

La Sala Ana Julia Rojas del Ateneo de Caracas abrirá de nuevo sus puertas para recibir la segunda temporada de “La Zaranda”, obra original de Miguel Issa quien toma como inspiración las canciones Infantiles tradicionales venezolanas, interpretadas por Morella Muñoz. La pieza es una producción de la Fundación Morella Muñoz y de la agrupación de danza contemporánea “Dramo”, la cual representa una de las mejores opciones teatrales  en  estas vacaciones que acaban de culminar.

Durante las ocho funciones que conformaron la primera temporada de “La Zaranda”, desde el 28 de Julio al 19 de Agosto, más de 1000 personas tuvieron la oportunidad de deleitarse con este hermoso espectáculo, de estética extraordinaria, que rememora una época en Venezuela donde estas canciones infantiles eran cantadas cotidianamente en todas las escuelas, como parte de nuestra formación básica. Por supuesto, La Fundación Morella Muñóz y el grupo Dramo no perdieron oportunidad alguna en ser portadores de más sonrisas y alegrías en lugares de especial interés como: el Hospital Cardiológico Infantil en la celebración de su primer aniversario el jueves 23 de agosto del presente año, el Centro de Arte la Estancia el sábado 25 de agosto y en el Centro de la Diversidad Cultural el domingo 23 de septiembre, en Caracas.

Niños, adultos y jóvenes, se dieron cita para  disfrutar de esta producción que ahora se presentará nuevamente a partir del sábado 6 hasta el domingo 28 de Octubre en la sala Ana Julia Rojas, en un horario de sábados y domingos a las 3:00pm.

Miguel Issa, director y creador  de la obra, la describe como: “El espectáculo donde los niños ríen y los adultos lloran. En definitiva, las reacciones se han hecho sentir en vista del increíble silencio que se genera en la sala cuando el telón se abre y deja transcurrir ante la escena, cincuenta  minutos de pura emoción, vivencias y tradiciones, dibujadas en las caritas de niños de menos de 3 años que quedan hipnotizados y en rostros de adultos que se conmueven ante la combinación de música e imágenes”.

La  Zaranda, espectáculo que se instala sobre 20 canciones infantiles tradicionales venezolanas, interpretadas por la exquisita voz de Morella Muñoz, según apreciaciones de Rodolfo Izaguirre, escritor y cineasta, es una obra que no narra una historia lineal, más bien cada canción se alinea con la sensorialidad de su música estimulando nuestra propia creatividad, al vincularnos con los resplandores de la niñez. Y al igual que una zaranda, fusionadas en el movimiento, las canciones se irisan, danzan, despliegan alegría, diversión y arte; y al hacerlo, se transforman en teatro.” La Zaranda despliega en escena una imagen de color y belleza a través de la presencia de 10 bailarines en escena (9 hombres y una mujer). 

Canciones como: “En la mano traigo”, “Con real y medio”, “Dormite mi niño”, “Arroz con Leche”, “María Moñitos”, “La Pájara Pinta”, “Doñana”, “Palomita Blanca”, “Riqui Ran”, “El Barquito”, “El cocherito y La Perica”, son entre otras las canciones que materializan los personajes que se  reúnen en La Zaranda, para ofrecer un torbellino visual que permitirá al espectador disfrutar y al mismo tiempo viajar en el tiempo y en la memoria. 

Más acerca de Dramo

Dramo es una agrupación de danza contemporánea, en el que su nombre se define bajo la contracción de Dramaturgia y Movimiento, y a su vez la expansión de un sueño que se adentra en el intangible arte de la danza escénica venezolana. Sus creadores Miguel Issa y Leyson Ponce desde el nacimiento de la agrupación en Caracas, 1995, han convivido con la inquietud propia de los investigadores, en gestar e innovar con sus procesos coreográficos, la característica esencial de comprender el movimiento desde su relación con la memoria, la ciudad, las costumbres y el sincretismo propio de nuestra idiosincrasia.   

Acerca de la Fundación Morella Muñoz

La Fundación Morella Muñoz fue creada en 1995 pocos meses después de la desaparición física de la artista. Este  hecho  creo un espacio en nuestras vidas que nos ha permitido como familiares y amigos de la cantante, emprender un viaje emocional en el cual hemos decidido hacia donde queremos dirigir buena parte de nuestras energías en las próximas décadas. No solo porque Morella fue una cantante extraordinaria que logró romper todas las barreras de su época para convertirse en un hito histórico, sino también porque fue una mujer que nos dejó como legado, una profunda pasión por la vida.

Por esta razón hemos definido como metas de la fundación: El rescate y mantenimiento del legado cultural y artístico de Morella Muñoz (1935 – 1995), así como la generación de espacios y/o acciones que permitan contribuir con el desarrollo de la música y el canto en Venezuela, ya sea en el ámbito académico o popular.